CollectionPropertyGridEditor.refresh Method

Updates the editor's UI for the property value.