SmallMultipleViewService.refreshFirstLoadDataResults Method

Refreshes the first load data results based on the current adapters within the canvas adapter (this.currentView and the template, if any). This call will also place the yellow '!' if any warnings are detected.