ChordDiagram.updateAutoVisualizationState Method

Updates this adapter based on its current state if it is currently considered auto-visualized so that it can be automatically re-visualized again if no further changes are made.